Prevod od "to srediti" do Italijanski


Kako koristiti "to srediti" u rečenicama:

Ne brini, ja æu to srediti.
Non preoccuparti, me ne occupo io.
Znam da æeš to srediti za mene, Niki.
Sapevo di poter contare su di te, Nicky.
U redu je. Ja æu to srediti.
Non ta niente. ci penso io.
Moldonado i njegov brat æe to srediti.
Ci penseranno Maldonado e suo fratello.
Ah, da, nekoliko šavova ce to srediti.
Oh, si, un paio di punti ti sistemeranno.
Moj roðak je ondje, on æe to srediti.
Mio cugino e' li' dentro... - ci pensa lui.
Opusti se, ja æu to srediti.
Va bene, rilassati. Me ne occupo io. - Dio!
Gledaj, ako nisi u ovome, morat æu to srediti sam.
Forse sono gli occhiali da sole. Dove li hai presi?
Daj nam mjesto i vrijeme, stavi tamo Jamajèane s mojim novcem i mi æemo to srediti.
Beh, lei aveva 100 dollari. Bah! Parleremo a Concha di quello che e' successo piu' tardi.
Ako smo vas tužili zbog neplaæenih raèuna, ili tako nešto, mogu to srediti.
Se la stiamo facendo spendere di piu' con le chiamate in attesa io... Posso sistemarlo.
Ako je ples ono što želiš možemo to srediti ovdje.
Beh, se e' ballare che vuoi possiamo arrangiarci anche qui.
Rekao sam da æu to srediti.
Sì, le ho detto che ce la faccio.
Ja i ti æemo to srediti.
Ce ne occuperemo io e te da soli.
Ako su vaši postupci bili opravdani, možda možemo nekako to srediti.
Se le tue azioni fossero giustificate, potremmo trovare una soluzione.
Ben ide sa mnom, a ako je to problem, siguran sam da æemo Jakob i ja to srediti.
Ben verra' con me, e se e' un problema, sono sicuro che io e Jacob riusciremo a trovare una soluzione.
Mislio sam da æeš to srediti.
Non sono affari tuoi. Immaginavo che ci avresti pensato tu.
Rekao si mu kako æe tvoj èovjek u Washingtonu sve to srediti?
Gli hai detto che il tuo... uomo a Washington si sarebbe occupato di lui?
U redu, ja æu to srediti.
Va bene, me ne occupo io, ok?
Ne, u redu je, mogu to srediti.
No, e' tutto a posto, posso sistemartelo io.
Rekla sam èoveku napolju da æu ja to srediti ako...
Ho detto a quel tipo fuori che me ne sarei occupata io. - E se tu...
Ako bi mogla to srediti do petka.
Trovami tutto cio' che riesci entro venerdi'.
Daj nam 24 sata, da vidiš možemo li to srediti.
Dacci 24 ore, e vedi se non ce la facciamo.
Zaposlio sam te jer sam mislio da možeš to srediti.
Ti ho assunta perche' pensavo tu potessi gestire questa faccenda.
Rekao si da æe on to srediti.
Avevi detto che avrebbe sistemato tutto.
Ozbiljan sam, A.J. Mogu ti to srediti.
Dico sul serio, A.J. Posso procurarvelo.
Hoæeš li to srediti za mene?
Te ne occuperai tu per me?
Možemo to srediti. Zar ne, Kain?
Possiamo aggiustare le cose, vero Caino?
Vi bi trebali dopustiti da uprava to srediti.
Dovresti lasciare che se ne occupi la direzione.
No, policija sila, oni nisu opremljen to srediti.
No, la polizia non è attrezzata per una cosa del genere.
Vidi ovako, ili æu to srediti ili æu sve rasturiti.
Mettila in questo modo... o risolvo, o rovino tutto.
Moraæu to srediti pre što nego krenemo.
Devo sistemarlo prima di rimetterci in marcia. Puo' aprirlo?
Ako želite dodati darivalaèki skup u Kaliforniji, možemo to srediti.
Se vuole aggiungere una raccolta fondi in California, possiamo organizzarla. Ok.
Ne, moraš da ostati I boriti se, shvatiti šta se zapravo ovde dogaða i to srediti.
No, devi rimanere e lottare. Capire cosa sta succedendo e risolvere tutto.
I da će to popraviti. Moj otac je bio baptistički sveštenik i verovao je u čuda, i da će se to srediti Božijom voljom.
Mio padre era un ministro battista e credeva nei miracoli, e credeva che la volontà di Dio sistemasse ogni cosa.
1.379007101059s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?